सेवेच्या अटी आणि गोपनीयता धोरण

1. आम्ही कोण आहोत

FortunaGo.Me ("अ‍ॅप", "सेवा") चे संचालन Gro-lab PSA द्वारे केले जाते, जी पोलिश कायद्यांतर्गत स्थापित एक सरलीकृत संयुक्त स्टॉक कंपनी (prosta spółka akcyjna) आहे, ज्याचे नोंदणीकृत कार्यालय वॉर्साव, पोलंड येथे आहे ("आम्ही", "आम्हाला", "आमचा").

सर्व कायदेशीर, गोपनीयता आणि सेवा संबंधित बाबींसाठी संपर्क:
ईमेल: gdpr@fortunago.me

2. अटींची स्वीकृती

FortunaGo.Me डाउनलोड, इन्स्टॉल किंवा वापर करून तुम्ही या सेवेच्या अटी आणि आमच्या गोपनीयता धोरणास (खाली भाग 2 मध्ये दिलेल्या) सहमत होता. जर तुम्ही सहमत नसाल, तर कृपया अ‍ॅप वापरू नका.

या अटी तुमच्यात आणि Gro-lab PSA मधील एक बंधनकारक करार आहेत.

3. सेवेचे वर्णन

FortunaGo.Me वैयक्तिक ज्योतिष आणि अंकशास्त्र सामग्री प्रदान करतो, ज्यामध्ये समाविष्ट आहे:

• तुमच्या जन्म डेटावर आधारित दैनंदिन वैयक्तिक ज्योतिषीय मार्गदर्शन
• तुमचे नाव आणि जन्मतारखेवरून मिळवलेल्या दैनंदिन अंकशास्त्रीय प्रोफाइल
• काय करावे आणि काय करू नये या स्वरूपात विशिष्ट व्यावहारिक सल्ला
• तुमच्या जीवनातील सर्व प्रमुख क्षेत्रांमध्ये सल्ला:
  • प्रेम आणि नातेसंबंध: दिवसाच्या ऊर्जा तुमच्या वैयक्तिक संबंधांवर आणि भावनिक जीवनावर कसा प्रभाव टाकतात
  • काम आणि महत्त्वाकांक्षा: कुठे लक्ष केंद्रित करावे, काय पुढे ढकलावे आणि काय सोडून द्यावे
  • आरोग्य आणि ऊर्जा: दिवसासाठी तुमची शारीरिक आणि मानसिक शक्ती, आणि त्याचा सर्वोत्तम वापर कसा करावा
  • वित्त आणि निर्णय: व्यावहारिक आणि भौतिक बाबींसाठी दिवसाच्या दृष्टिकोनावर एक नजर
  • मनःस्थिती आणि आंतरिक जग: तुमच्या भावनिक प्रवाहांमध्ये अंतर्दृष्टी आणि ते दिवसभर तुमच्या वाटचालीसाठी काय अर्थ ठेवतात

अ‍ॅपच्या काही मुख्य वैशिष्ट्ये विनामूल्य दिली जातात. काही प्रीमियम वैशिष्ट्ये खरेदीच्या वेळी सादर केलेल्या वेगळ्या अटींच्या अधीन, सशुल्क आधारावर दिली जाऊ शकतात.

4. पात्रता

अ‍ॅप वापरण्यासाठी तुमचे वय किमान 16 वर्षे असणे आवश्यक आहे. अ‍ॅप वापरून तुम्ही पुष्टी करता की तुम्ही ही आवश्यकता पूर्ण करता. जर तुमचे वय 16 ते 18 वर्षांच्या दरम्यान असेल, तर तुम्ही पुष्टी करता की तुम्ही पालक किंवा पाल्यासह या अटींचा आढावा घेतला आहे.

आम्ही जाणूनबुजून 16 वर्षाखालील मुलांचा डेटा गोळा करत नाही. जर आम्हाला समजले की असे झाले आहे, तर आम्ही संबंधित डेटा त्वरित हटवू.

5. तुमचे खाते

काही वैशिष्ट्यांमध्ये प्रवेश करण्यासाठी तुम्हाला खाते तयार करणे आवश्यक असू शकते. तुम्ही खालील गोष्टींसाठी जबाबदार आहात:

• अचूक नोंदणी माहिती प्रदान करणे
• तुमचे लॉगिन क्रेडेन्शियल सुरक्षित ठेवणे
• तुमच्या खात्याअंतर्गत होणाऱ्या सर्व क्रियाकलाप

तुम्ही कधीही अ‍ॅप सेटिंग्जद्वारे किंवा gdpr@fortunago.me शी संपर्क साधून तुमचे खाते हटवू शकता.

6. स्वीकार्य वापर

तुम्ही सहमत आहात की तुम्ही करणार नाही:

• कोणत्याही बेकायदेशीर उद्देशासाठी अ‍ॅपचा वापर
• अ‍ॅपची सामग्री किंवा प्रणाली रिव्हर्स-इंजिनियर, स्क्रॅप किंवा पुनरुत्पादन करण्याचा प्रयत्न
• कोणत्याही इतर व्यक्तीची किंवा संस्थेची तोतयागिरी
• दुर्भावनापूर्ण कोड पाठवणे किंवा अ‍ॅपच्या कामकाजात हस्तक्षेप करणे
• अ‍ॅपच्या उद्देशांपलीकडे इतर वापरकर्त्यांना त्रास देण्यासाठी अ‍ॅपच्या सामाजिक वैशिष्ट्यांचा वापर

आम्ही या नियमांचे उल्लंघन करणारी खाती निलंबित किंवा बंद करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.

7. बौद्धिक संपदा

अ‍ॅपमधील सर्व सामग्री, डिझाइन, अल्गोरिदम आणि सॉफ्टवेअर Gro-lab PSA च्या मालकीचे आहेत किंवा त्यांना परवाना दिलेले आहेत, आणि लागू बौद्धिक संपदा कायद्यांद्वारे संरक्षित आहेत. या अटींमधील कोणतीही गोष्ट तुम्हाला कोणतेही बौद्धिक संपदा हक्क हस्तांतरित करत नाही.

8. क्रेडिट, सदस्यता, डायमंड आणि तत्सम वैशिष्ट्ये

अ‍ॅपच्या काही वैशिष्ट्यांचा वापर करण्यासाठी, तुम्हाला क्रेडिट किंवा सदस्यता खरेदी करावी लागू शकते. एकदा खरेदी केल्यानंतर, ती परत केली जाणार नाहीत, मग तुम्ही अ‍ॅप वापरणे सुरू ठेवण्याचा निर्णय घ्या किंवा नाही, आणि ती खरेदीच्या तारखेपासून 2 वर्षांनंतर किंवा तुम्ही आम्हाला तुमचे खाते हटवण्याची विनंती करता तेव्हा, जे आधी होईल ते, कालबाह्य होऊ शकतात.

डायमंड आणि अ‍ॅपच्या तत्सम वैशिष्ट्यांचे कोणतेही आर्थिक मूल्य नाही आणि ते केवळ आमच्या विवेकबुद्धीनुसार दिले जातात. त्यांना मिळवण्याचा तुम्हाला कोणताही हक्क नाही, जेव्हा तुम्ही त्यांना थेट अ‍ॅपमध्ये खरेदी केले असेल त्याशिवाय.

9. हमीचा अस्वीकार

अ‍ॅप ज्योतिषीय आणि अंकशास्त्रीय सामग्री केवळ मनोरंजन आणि वैयक्तिक चिंतनाच्या उद्देशाने प्रदान करतो. हे कोणत्याही प्रकारचा व्यावसायिक सल्ला नाही — वैद्यकीय, मनोवैज्ञानिक, आर्थिक किंवा कायदेशीर. आम्ही कोणतीही हमी देत नाही की सामग्री अचूक, पूर्ण किंवा कोणत्याही विशिष्ट उद्देशासाठी योग्य आहे.

अ‍ॅप लागू कायद्याने परवानगी दिलेल्या मर्यादेपर्यंत कोणत्याही प्रकारच्या हमीशिवाय "जसे आहे तसे" प्रदान केले जाते.

10. दायित्वाची मर्यादा

कायद्याने परवानगी दिलेल्या पूर्ण मर्यादेपर्यंत, Gro-lab PSA अ‍ॅपच्या तुमच्या वापरामुळे उद्भवणाऱ्या कोणत्याही अप्रत्यक्ष, आकस्मिक किंवा परिणामकारक नुकसानासाठी जबाबदार असणार नाही. तुमच्याप्रती आमची एकूण दायित्व दावा निर्माण करणाऱ्या घटनेपूर्वी 12 महिन्यांत तुम्ही आम्हाला दिलेल्या रकमेपेक्षा जास्त असणार नाही (किंवा तुम्ही मोफत वापरकर्ता असल्यास €10).

या कलमातील कोणतीही गोष्ट आमच्या निष्काळजीपणा, फसवणूक, किंवा कायद्याद्वारे वगळता येणार नाही अशा दायित्वामुळे होणाऱ्या मृत्यू किंवा वैयक्तिक दुखापतीसाठी आमचे दायित्व मर्यादित करत नाही.

11. या अटींमधील बदल

आम्ही वेळोवेळी या अटी अपडेट करू शकतो. आम्ही अ‍ॅप किंवा ईमेलद्वारे प्रभावी होण्याच्या किमान 30 दिवस आधी महत्त्वाच्या बदलांची सूचना देऊ. त्या तारखेनंतर अ‍ॅपचा सतत वापर सुधारित अटींची स्वीकृती असते.

12. शासी कायदा आणि वाद

या अटी पोलंडच्या कायद्याद्वारे नियंत्रित आहेत. जर तुम्ही युरोपीय संघातील निवासी ग्राहक असाल, तर तुम्ही तुमच्या निवास देशाच्या कायद्याद्वारे दिल्या गेलेल्या कोणत्याही अनिवार्य संरक्षणाचाही लाभ घेता.

कोणताही वाद प्रथम सद्भावना वाटाघाटीसाठी सादर केला जाईल. न सुटल्यास, वाद मध्यस्थी किंवा सक्षम पोलिश न्यायालयांकडे पाठवले जाऊ शकतात. EU ग्राहक युरोपियन आयोगाच्या ऑनलाइन विवाद निराकरण प्लॅटफॉर्मचाही वापर करू शकतात: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

12. परिचय आणि व्याप्ती

हे गोपनीयता धोरण स्पष्ट करते की Gro-lab PSA FortunaGo.Me वापरताना तुमचा वैयक्तिक डेटा कसा गोळा करतो, वापरतो, शेअर करतो आणि संरक्षित करतो. हे स्थानाची पर्वा न करता अ‍ॅपच्या सर्व वापरकर्त्यांना लागू होते, आणि सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) आणि लागू पोलिश डेटा संरक्षण कायद्याचे पालन करण्यासाठी लिहिलेले आहे.

डेटा नियंत्रक:
Gro-lab PSA
वॉर्साव, पोलंड
gdpr@fortunago.me

13. आम्ही कोणता डेटा गोळा करतो

आम्ही फक्त सेवा प्रदान करण्यासाठी आणि सुधारण्यासाठी आवश्यक डेटा गोळा करतो.

13.1 तुम्ही थेट प्रदान केलेला डेटा

आम्ही खालील माहिती विचारत नाही, आणि तुम्ही देऊ नये: तुमचे आरोग्य, लैंगिक जीवन किंवा अभिमुखता, धार्मिक किंवा तात्विक विश्वास, वांशिक किंवा जातीय मूळ, राजकीय मते, ट्रेड युनियन सदस्यत्व, अनुवांशिक किंवा बायोमेट्रिक डेटा, किंवा गुन्हेगारी दोषसिद्धीबद्दलची माहिती. हे GDPR अनुच्छेद 9 अंतर्गत "विशेष श्रेणी" डेटा आहे आणि आमच्या सेवेच्या व्याप्तीपलीकडे आहे.

13.2 आपोआप गोळा केलेला डेटा

• अ‍ॅप वापर डेटा (वापरलेली वैशिष्ट्ये, सत्राचा कालावधी, पाहिलेली सामग्री)
• डिव्हाइसचा प्रकार, ऑपरेटिंग सिस्टम आवृत्ती आणि अ‍ॅप आवृत्ती
• सामान्य स्थान (देश/शहर स्तर, IP पत्त्यावरून — GPS नाही)
• क्रॅश अहवाल आणि त्रुटी लॉग

आम्ही अचूक GPS स्थान गोळा करत नाही.

14. आम्ही तुमचा डेटा कसा वापरतो आणि आमचा कायदेशीर आधार

आम्ही तुमचा डेटा खाली सूचीबद्ध उद्देशांसाठीच प्रक्रिया करतो, प्रत्येकाचा GDPR अनुच्छेद 6 अंतर्गत स्वतःचा कायदेशीर आधार आहे.

14.1 सेवा प्रदान करणे (कायदेशीर आधार: करार)

आम्ही तुमचे वैयक्तिक ज्योतिषीय आणि अंकशास्त्रीय सामग्री तयार करण्यासाठी तुमचे नाव, जन्मतारीख आणि जन्मस्थान वापरतो. या डेटाशिवाय मुख्य सेवा कार्य करू शकत नाही.

14.2 वैयक्तिकृत मार्केटिंग आणि भागीदार ऑफर (कायदेशीर आधार: संमती)

तुमच्या स्पष्ट संमतीने (अ‍ॅपचा प्रथमच वापर करताना दिलेल्या), आम्ही:

• तुमच्यासाठी संभाव्यतः संबंधित ऑफर निवडण्यासाठी तुमच्या प्रोफाइल डेटा आणि इन-अ‍ॅप वर्तणुकीचा वापर करू
• अ‍ॅपमध्ये ते ऑफर प्रदर्शित करू
• तुमच्या प्रोफाइलशी संबंधित ऑफर असलेल्या भागीदार कंपन्यांसोबत तुमचा डेटा शेअर करू, जेणेकरून ते तुमच्याशी थेट संपर्क साधू शकतात

आमच्या भागीदारांमध्ये समाविष्ट असू शकतात: लाइफस्टाइल ब्रँड, वेलनेस सेवा, प्रकाशन कंपन्या, सदस्यता सेवा आणि इतर ग्राहक व्यवसाय.

जेव्हा सामग्री भागीदार ऑफर असेल, तेव्हा आम्ही तुम्हाला नेहमी स्पष्टपणे सांगू.

14.3 सेवा सुधारणा आणि विश्लेषण (कायदेशीर आधार: कायदेशीर हित)

आम्ही निनावी आणि एकत्रित डेटा — असा डेटा जो कोणत्याही व्यक्तीशी जोडला जाऊ शकत नाही — वापरतो:

• वापरकर्ते अ‍ॅपशी कसे संवाद साधतात हे समजून घेण्यासाठी
• तांत्रिक समस्या ओळखण्यासाठी आणि त्या दुरुस्त करण्यासाठी
• नवीन वैशिष्ट्ये आणि भविष्यातील सेवा डिझाइन करण्यासाठी

कारण वापरापूर्वी हा डेटा पूर्णपणे निनावी होतो, तो आता वैयक्तिक डेटा राहत नाही आणि GDPR लागू होत नाही. तथापि, आम्ही मजबूत निनावी मानके राखण्यासाठी वचनबद्ध आहोत.

14.4 कायदेशीर अनुपालन (कायदेशीर आधार: कायदेशीर बंधन)

आम्ही तुमचा वैयक्तिक डेटा सार्वजनिक अधिकारी, न्यायालये किंवा कायदा अंमलबजावणी एजन्सींना उघड करू जेव्हा आम्ही कायदेशीररित्या असे करण्यास बाध्य असू — उदाहरणार्थ, वैध न्यायालयीन आदेशाला प्रतिसाद म्हणून, डेटा संरक्षण प्राधिकरणाच्या विनंतीला, किंवा लागू अनिवार्य प्रकटीकरण कायद्यांतर्गत. आम्ही तुम्हाला अशा विनंतीची सूचना देऊ जोपर्यंत आम्हाला कायदेशीररित्या असे करण्यास प्रतिबंधित केले जाणार नाही.

अनुपालन करण्यापूर्वी आम्ही नेहमी सत्यापित करू की अशी विनंती कायदेशीररित्या वैध आहे.

14.5 ट्रॅकिंग कोड आणि रेफरल कोड (कायदेशीर आधार: करार)

जर तुम्ही प्रमोशनल किंवा रेफरल लिंकचे अनुसरण करून अ‍ॅप इन्स्टॉल केले असेल, किंवा इन्स्टॉलेशन किंवा नोंदणी दरम्यान प्रमोशनल किंवा रेफरल कोड प्रविष्ट केला असेल, तर आम्ही त्या कोडच्या संदर्भात तुमची अंतर्गत वापरकर्ता ID प्रक्रिया करू शकतो. ही प्रक्रिया त्या कोडशी संबंधित तृतीय पक्षाप्रती आमचे करारात्मक आणि आर्थिक दायित्व पूर्ण करण्यासाठी काटेकोरपणे आवश्यक असलेल्यापुरती मर्यादित आहे.

आम्ही हा डेटा इतर कोणत्याही उद्देशासाठी वापरणार नाही, आणि आम्ही संबंधित तृतीय पक्षासोबत फक्त तुमची अंतर्गत वापरकर्ता ID — तुमचे नाव, संपर्क तपशील किंवा इतर कोणताही वैयक्तिक डेटा नाही — शेअर करू.

15. तुमचा डेटा शेअर करणे

आम्ही तुमचा वैयक्तिक डेटा फक्त खालील परिस्थितींमध्ये शेअर करतो:

रेफरल आणि प्रमोशनल भागीदारांसोबत: विभाग 14.5 मध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे, आणि रेफरल किंवा प्रमोशनल दायित्वे पूर्ण करण्याच्या उद्देशाने फक्त तुमच्या अंतर्गत वापरकर्ता ID पुरते मर्यादित.

मार्केटिंग भागीदारांसोबत: विभाग 14.2 मध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे, आणि फक्त तुमच्या पूर्व संमतीने. आमच्या भागीदारांना करारानुसार फक्त सहमत उद्देशासाठी आणि GDPR च्या अनुपालनात तुमचा डेटा प्रक्रिया करणे आवश्यक आहे.

सेवा प्रदात्यांसोबत: आम्ही आमची पायाभूत सुविधा (क्लाउड होस्टिंग, विश्लेषण, ईमेल वितरण) चालवण्यासाठी तृतीय-पक्ष कंपन्यांचा वापर करतो. या कंपन्या GDPR अनुच्छेद 28 अंतर्गत डेटा प्रोसेसर म्हणून कार्य करतात आणि करारानुसार त्यांच्या स्वतःच्या उद्देशांसाठी तुमचा डेटा वापरण्यास प्रतिबंधित आहेत.

अधिकाऱ्यांसोबत: विभाग 14.4 मध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे.

व्यावसायिक हस्तांतरणात: जर Gro-lab PSA चे अधिग्रहण, विलीनीकरण किंवा त्याच्या मालमत्तेचे हस्तांतरण झाले, तर तुमचा डेटा नवीन मालकाकडे हस्तांतरित केला जाऊ शकतो. अशा कोणत्याही हस्तांतरणापूर्वी आम्ही तुम्हाला सूचित करू आणि तुम्हाला तुमचे खाते हटवण्याची संधी देऊ.

आम्ही तुमचा डेटा डेटा ब्रोकर किंवा जाहिरात एक्सचेंजला विकत नाही.

16. आंतरराष्ट्रीय डेटा हस्तांतरण

Gro-lab PSA पोलंड (EU) मध्ये स्थित आहे. आमचे काही सेवा प्रदाते आणि मार्केटिंग भागीदार युरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) बाहेर स्थित असू शकतात.

जेथे आम्ही EEA बाहेर डेटा हस्तांतरित करतो, तेथे आम्ही खालीलपैकी एक यंत्रणा वापरून पुरेशा पातळीचे संरक्षण सुनिश्चित करतो:

• युरोपीय आयोगाने पुरेसे संरक्षण प्रदान करणारे म्हणून मान्यता दिलेल्या देशात हस्तांतरण
• युरोपीय आयोगाने मंजूर केलेले मानक करार खंड (SCCs)
• GDPR अध्याय V अंतर्गत इतर योग्य सुरक्षा उपाय

तुम्ही gdpr@fortunago.me वर ईमेल करून कोणत्याही आंतरराष्ट्रीय हस्तांतरणासाठी लागू असलेल्या विशिष्ट सुरक्षा उपायांबद्दल माहितीची विनंती करू शकता.

17. डेटा धारण

18. तुमचे अधिकार

GDPR अंतर्गत, तुम्हाला खालील अधिकार आहेत, सर्व कोणत्याही वेळी gdpr@fortunago.me शी संपर्क साधून वापरता येतात:

आम्ही सर्व विनंत्यांना 30 दिवसांच्या आत प्रतिसाद देऊ. तुमचे अधिकार वापरण्यासाठी आम्ही कोणतेही शुल्क आकारणार नाही.

जर तुम्ही आमच्या प्रतिसादाने समाधानी नसाल, तर तुम्हाला पोलिश पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार दाखल करण्याचा अधिकार आहे:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stawki 2, 00-193 वॉर्साव, पोलंड
https://uodo.gov.pl

जर तुम्ही दुसऱ्या EU सदस्य राज्यात राहत असाल, तर तुम्ही तुमच्या राष्ट्रीय पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडेही तक्रार करू शकता.

19. सुरक्षा

आम्ही तुमच्या वैयक्तिक डेटाचे संरक्षण करण्यासाठी योग्य तांत्रिक आणि संघटनात्मक उपाय लागू करतो, ज्यात समाविष्ट आहे:

• ट्रांझिटमध्ये (TLS) आणि विश्रांतीत डेटाचे एन्क्रिप्शन
• अधिकृत कर्मचाऱ्यांपुरते डेटा प्रवेश मर्यादित करणारे अ‍ॅक्सेस नियंत्रण
• नियमित सुरक्षा मूल्यांकन
• घटना प्रतिसाद प्रक्रिया

डेटा उल्लंघनाच्या घटनेत जे तुमच्या अधिकारांवर आणि स्वातंत्र्यांवर परिणाम करण्याची शक्यता आहे, आम्ही GDPR आवश्यक कालावधीत तुम्हाला आणि संबंधित पर्यवेक्षी प्राधिकरणाला सूचित करू.

20. या गोपनीयता धोरणातील बदल

आम्ही आमच्या पद्धतींमधील किंवा लागू कायद्यातील बदल प्रतिबिंबित करण्यासाठी हे धोरण अपडेट करू शकतो. आम्ही अ‍ॅप किंवा ईमेलद्वारे किमान 30 दिवस आगाऊ महत्त्वाच्या बदलांची सूचना देऊ. सर्वात अलीकडील अपडेटची तारीख या दस्तऐवजाच्या शीर्षस्थानी दर्शविली आहे.